SU XINGJUN
DIARIO - TU & IO
DIARIO – TU & IO
La verità è un testo segreto eterno, che viene spezzato dalla conoscenza e da essa ricostruito.
Conoscere l’altro è come sbirciare un diario sigillato: le emozioni intime e le esperienze personali vengono sempre alterate nella
traduzione linguistica, alterate nell’assumere l’esperienza di un’altra vita, alterate nel contesto sociale.
E attraverso questo confronto, anche la verità dell’altro, o la verità di sé, viene influenzata. Tale distruzione è eterna e ineluttabile: non possiamo sospendere per sempre l’esperienza della nostra autenticità, e al tempo stesso desideriamo lo sguardo e lo scambio altrui. Per me, l’amore nasce proprio nell’atto di oltrepassare lo sguardo: non può toccare il reale, ma riesce a colmare il vuoto.
SU XINGJUN
traduzione linguistica, alterate nell’assumere l’esperienza di un’altra vita, alterate nel contesto sociale.
E attraverso questo confronto, anche la verità dell’altro, o la verità di sé, viene influenzata. Tale distruzione è eterna e ineluttabile: non possiamo sospendere per sempre l’esperienza della nostra autenticità, e al tempo stesso desideriamo lo sguardo e lo scambio altrui. Per me, l’amore nasce proprio nell’atto di oltrepassare lo sguardo: non può toccare il reale, ma riesce a colmare il vuoto.